3 мушкетёра

Объявление

НАЧАЛИ! Сейчас 1 июля. Срочно нужны игроки!!!

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » 3 мушкетёра » Аватары и прочее » Песни из фильма.


Песни из фильма.

Сообщений 21 страница 33 из 33

21

История Атоса

муз.М.Дунаевского

текст Ю.Ряшенцева

Hевесте гpафа де Ля-Феp
Всего шестнадцать лет.
Таких изысканных манеp
Во всем Пpовансе нет:
И дивный взоp и кpоткий нpав
И от любви как пьяный гpаф...

Есть в гpафском паpке чеpный пpуд,
Там лилии цветут,
Там лилии цветут.
Цветут...

Hевеста гpафа де Ля-Феp
Становится женой.
И в честь гpафини де Ля-Феp
Затpавлен звеpь лесной.
Охота в лес, тpубят pога,
Супpуги мчат к pуке pука...

Есть в гpафском паpке чеpный пpуд,
Там лилии цветут,
Там лилии цветут.
Цветут...

Hо что с женой, помилуй бог -
Конь pухнул сгоpяча.
И гpаф, чтоб облегчить ей вздох,
Рвет ткань с ее плеча,
И платье с плеч ползет само,
А на плече гоpит клеймо!

Есть в гpафском паpке чеpный пpуд,
Там лилии цветут,
Там лилии цветут.
Цветут...

Палач-то был мастак и вот
Там лилия цветет,
Там лилия цветет.
Цветет.

Что ж гpаф? Hе муж и не вдовец?
Обоих в омут ... и конец!

Есть в гpафском паpке чеpный пpуд,
Там лилии цветут,
Там лилии цветут,
Цветут...

0

22

Почему бы нет?

муз.М.Дунаевского

текст Ю.Ряшенцева

Две капли сверкнут, сверкнут на дне,
Эфес о ладонь согреешь.
И жизнь хороша, хороша вдвойне,
Коль ей рисковать умеешь.

Pourquoi pas, Pourquoi pas, почему бы нет.
Pourquoi pas, Pourquoi pas,
Коль жизнью рискнуть сумеешь,
Pourquoi pas, Pourquoi pas, почему бы нет?

Хитри, отступай, играй, кружись,
Сживая врага со свету.
А что же такое жизнь? А жизнь -
Да просто дуэль со смертью.

Pourquoi pas, Pourquoi pas, почему бы нет.
Pourquoi pas, Pourquoi pas,
Коль жизнью рискнуть сумеешь,
Pourquoi pas, Pourquoi pas, почему бы нет?

В кромешном дыму не виден рай,
А к пеклу привычно тело.
Уж если решать, тогда решай,
А если решил, за дело!

Pourquoi pas, Pourquoi pas, почему бы нет.
Pourquoi pas, Pourquoi pas,
Коль жизнью рискнуть сумеешь,
Pourquoi pas, Pourquoi pas, почему бы нет?

0

23

Песня Миледи

муз. М. Дунаевского

сл Ю. Ряшенцева

-Мою вину, мой тяжкий крест
Нести нет больше сил.
Пусть глаз твоих священный блеск
Сожжет греховный мир.

-Я узнаю голос, звучавший мне во сне...

-Я провинилась красотой,
Я провинилась чистотой...

-Я узнаю черты ангела...

-Есть в графском парке черный пруд,
Там лилии цветут, там лилии цветут.

Век честных рыцарей прошел,
Известно, что порой
Мир гордых женщин окружен бессовестной игрой...

За то, что сбросила ярмо,
В плечо впечатано клеймо!

Грешная тем, что умереть
Хочу в рассвете лет.
Стыжусь в глаза смотреть.
Заступника мне нет...

-Есть, есть!

-О, не проси, мой добрый брат,
О, не проси, мой добрый брат,
О, не проси, мой добрый брат,
Открыть тебе, кто виноват!

-Кто он? Кто?
Имя, сестра, имя!
Назви, назови мне его имя, сестра!
Кто он? Кто он?!

-Палач мне клялся, что влюблен...
Да будет проклят он,
Да будет заклеймен...

-Невольное пригрешение...

-Заклеймен... Заклеймен...

-Кто он?!

-Заклеймен... Заклеймен...

-Имя!

-Бэкингем!

Есть в графском парке черный пруд
Там лилии цветут, там лилии цветут, цветут...

0

24

Песенка Кэт

муз. М. Дунаевского

сл Ю. Ряшенцева

Как рада я, что с детства
Одно узнала средство:
Коль хочешь в жизни счастья,
Молись своей святой.

Святая Катерина,
Пошли мне дворянина!
Ах, тяга к благородным
У девушки простой.

Вот еду я одна, и вдруг мужчина
Уста обжег мне будто бы огнем.
Спасибо, о святая Катерина.
Усы и шпага - все при нем!

Как рада я, что с детства
Одно узнала средство:
Коль хочешь в жизни счастья,
Молись своей святой.

Святая Катерина,
Пошли мне дворянина!
Ах, тяга к благородным
У девушки простой.

Гасконца не забуду никогда я,
Во веки не помыслю об ином.
Моя не подвела моя святая -
Усы и шпага - все при нем!

Кляну разлуку злую,
Но верю поцелую -
Уста солгать не могут,
Дворянские уста.

Святая Катерина,
Учти, что я не льдина!
А рядом с ним и льдина
Растает без стыда.

0

25

Приятно вспомнить в час заката...

муз.М.Дунаевского

текст Ю.Ряшенцева

Приятно вспомнить в час заката
Любовь, забытую когда-то.
Полезно вспомнить в час рассвета
Слова забытого поэта.

Щедра к нам, грешникам, земля.
А небеса полны угрозы.
И что- то там еще тра- ля- ля- ля....
Перед грозой так пахнут розы.

Мы знаем все, ведь мы не дети,
Опасно жить на белом свете.
Но как не жить на свете белом,
Коль любишь жизнь душой и телом.

Щедра к вам, грешникам, земля.
А небеса полны угрозы.
Кого-то там еще тра- ля- ля- ля....
Перед грозой так пахнут розы

0

26

Ангел-хранитель

муз.М.Дунаевского

сл.Л.Дербенева

Быть может это странно и нелепо,
Но много лет ночами напролет
Мне снится ослепительное небо,
Где ангел мой, хранитель мой живет.
За сложною земною каруселью
Следит он и уже не помнит сам,
Какие ради моего спасенья,
Порою совершал он чудеса.

Заклятый и древний враг снова клянется
Меня растереть в порошок.
Но ангел не дремлет, и все обойдется,
И кончится все хорошо.

Пусть кажется, что жизнь вот вот прервется,
Когда беда трубит в свое черный рог,
И кони ржут, и кровь рекою льется,
И вновь земля уходит из-под ног.
И у Земли есть тоже свой хранитель,
И между звезд протянуты к нему
Незримые спасительные нити,
Чтоб в миг один не кончиться всему.

Заклятый и древний враг снова клянется
Меня растереть в порошок.
Но ангел не дремлет, и все обойдется,
И кончится все хорошо.

0

27

Мать

муз. М. Дунаевского

сл Л. Дербенева

Не надо о ней вам рассказывать мне,
Не стану я сплетням внимать!
Она, все равно, лучше всех на земле,
Потому что она моя мать!

Она самой лучшей на свете была
И мне никогда не лгала,
И все! И довольно вранья!
Меня лишь она понимала одна,
Мне жизнь подорила она,
Она, она родила меня, меня!

Кричите, взывая прошедшим годам,
Пытаясь ее проклинать,
А я за нее все на свете отдам,
Потому что она моя мать!

Она самой лучшей на свете была
И мне никогда не лгала,
И все! И довольно вранья!
Меня лишь она понимала одна,
Мне жизнь подорила она,
Она, она родила меня, меня!

Есть в графском парке черный пруд,
Там лилии цветут,
Там лилии цветут,
Цветут!

0

28

Честь

муз. М.Дунаевского

сл. Л. Дербенева

На шарике этом летающем,
С которого спрыгнуть нельзя,
Эпоха досталась нам та еще,
Но плакать не стоит друзья.

Пусть редко удача встречается
И выстлан не розами путь.
Но все, что на свете случается,
От нас не зависит ни чуть.

Зависит все, что в мире есть,
От поднебесной выси.
Но наша честь, но наша честь
От нас одних зависит.

Нам времечко выпало то еще,
И что еще будет - бог весть.
Одно у души есть сокровище,
Оно называется "честь".

Возможно и трубы победные,
И деньги отдать до гроша,
Но с честью до вздоха последнего
Не может расстаться душа.

Зависит все, что в мире есть,
От поднебесной выси.
Но наша честь, но наша честь
От нас одних зависит.

0

29

Я боюсь этой тьмы...

муз. М. Дунаевского

сл Л. Дербенева

Я боюсь этой тьмы,
Безрассветно и жуткой!
Оттуда сюда
Никогда не вернусь!
Это шутка какая-то,
Глупая шутка
Иль сон это, сон,
И сейчас я проснусь!

Сейчас проснусь, и сгинет этот ужас!
Жизнь погасить нельзя ведь, как свечу!
Послушайте, мне ничего не нужно -
Я жить хочу, я только жить хочу!

Я боюсь этой тьмы,
Безрассветно и жуткой!
Оттуда сюда
Никогда не вернусь!
Это шутка какая-то,
Глупая шутка
Иль сон это, сон,
И сейчас я проснусь!

Я вас молю, не смейтесь над беднягой.
Я вам согласен целый век служить!
Последним нищим, крысой иль собакой
Плохой согласен быть, но только жить!

Я боюсь этой тьмы,
Безрассветно и жуткой!
Оттуда сюда
Никогда не вернусь!
Это шутка какая-то,
Глупая шутка
Иль сон это, сон,
И сейчас я проснусь!

Это шутка какая-то,
Глупая шутка
Иль сон это, сон,
И сейчас я проснусь!

0

30

Что я без тебя?

муз.М.Дунаевского

сл.Л.Дербенева

Легче облака и нежней,
Спит в ладони моей твоя,
И эту ночь ты не торопи.
Я не стою любви твоей
И прошу тебя снова я,
Прошу тебя: "Лишь не разлюби".

Вдруг взглянешь, не любя,
Скажешь, не любя:
"Это - насовсем".
И что я без тебя?
Что я без тебя?
Что я и зачем?
И зачем?

Ты- единственный луч во тьме,
В этом мире, что так жесток.
И я шепчу: "Лишь не разлюби".
Словно узник я, что в тюрьме
Нежный вырастить смог цветок.
Забыв его, ты не погуби.

Вдруг взглянешь, не любя,
Скажешь, не любя:
"Это - насовсем".
И что я без тебя?
Что я без тебя?
Что я и зачем?
И зачем?

Вдруг взглянешь, не любя,
Скажешь, не любя:
"Это - насовсем".
И что я без тебя?
Что я без тебя?
Что я и зачем?
И зачем?

0

31

Ложь

cл.Л.Дербенев

муз.М.Дунаевский

Ложь недаром во всех королевствах
Уважали во все времена.
Ложь прекрасна, когда полезна,
И ужасна, когда вредна.

Проворные люди прекрасно живут,
Чуть стоит солгать – и отступит беда.
Но горы, я должен заметить, не лгут,
И звезды не лгут никогда.

Узок путь между Раем и Адом,
И не зря есть враги и друзья.
Я согласен, что лгать не надо,
Но и с правдой прожить нельзя.

Проворные люди прекрасно живут,
Чуть стоит солгать – и отступит беда.
Но горы, я должен заметить, не лгут,
И звезды не лгут никогда.

Ложь исчезнет с земли едва ли,
И хитра и живуча она.
И не зря у любой медали
Есть обратная сторона.

Проворные люди прекрасно живут,
Чуть стоит солгать – и отступит беда.
Но горы, я должен заметить, не лгут,
И звезды не лгут никогда.

0

32

Ах, короли

муз. М. Дунаевский

сл. А.Дербенев

Безмолвною толпой стоит народ:
Палач, топор, коротенькая лесенка.
Вчера был трон, сегодня – эшафот –
Такая вот неверная профессия.

Ах, короли, короли, короли,
Флаги и трубы победные,
Скольких из вас кое-как погребли,
Где закопали неведомо.
Ах, короли, короли, короли,
Свет и надежда народные,
Как же купцы-хитрецы провели
Вас короли благородные.

Был ночью бал, а на заре – в поход,
Кривой дороги глиняное месиво.
Вчера был трон, сегодня – эшафот –
Такая вот забавная профессия.

И пусть твердит какой-то идиот,
Что королям жилось легко и весело,
Вчера был трон, сегодня – эшафот –
Такая вот паскудная профессия.

Ах, короли, короли, короли,
Стали вы вдруг не угодны в мире,
Может для этой поганой земли
Слишком уж вы благородные
Ах, короли, короли, короли,
Было дано вам, а вы не смогли,
Чучела вы огородные.
Ах, короли, короли благородные,
Короли, чучела вы огородные!

0

33

Надейся на Бога

муз. М. Дунаевский

сл. А. Дербенев

От сухой коновязи в лес уходит дорога,
На дорогу из тучи молча смотрит звезда.
Ни на что не надейся, а надейся на Бога:
Жизнь дается на время, а Господь – навсегда,
Жизнь дается на время, а Господь – навсегда…

Вот опять смутным ветром потянуло с Востока,
Вот опять еле слышно громыхнуло вдали.
Будет битва последней, будет битва жестокой,
И со стуком, как кегли, упадут короли,
И со стуком, как кегли, упадут короли…

Снова крови невинной будет пролито много,
Будем в битве друг друга, как пшеницу, молоть,
Ни на что не надейся, а надейся на Бога:
Сохранить и спасти нас может только Господь,
Сохранить и спасти нас может только Господь…

0


Вы здесь » 3 мушкетёра » Аватары и прочее » Песни из фильма.